Учебники по математике в Республике Молдова будут заменены на эстонские, начиная с 2027 года. Власти отказываются от экспериментов с локальным производством и делают ставку на современный европейский контент. Учебники будут переведены и адаптированы при поддержке Европейского союза, пишет tvr.moldova
По словам учителей математики, местные школьные учебники имеют тенденцию быть слишком теоретическими и им не хватает практических элементов. Кроме того, они не включают достаточного количества компонентов, которые сделали бы их более интересными и привлекательными для учащихся с педагогической точки зрения.
МАРИНА ТЭТАРУ, учительница математики:
Более старые издания немного теоретизированы, учащимся со средними способностями очень трудно учиться по учебнику. Нет практических упражнений, чтобы увидеть применимость в повседневной жизни.
Ученики признают, что часто им сложно решить определённые задачи, и они ищут видеоролики в интернете, чтобы понять материал лучше.
Эстония находится среди стран с лучшими результатами тестов PISA, и это является важным аргументом в пользу приобретения учебников из этой страны.
ВИКТОР ГУЗУН, бывший посол, проживает в Эстонии:
Школы в Молдове уже продемонстрировали свою эффективность, а результаты Эстонии являются лучшими в Европе по данным тестов PISA, включая математику. Во-вторых, Эстония уже является членом Европейского союза, и таким образом мы внедряем лучшие европейские практики у себя дома.
Эстония и Республика Молдова имеют схожие истории и образовательные структуры. Обе — бывшие советские республики, а некоторые эстонские учебники существуют на русском языке, что облегчает перевод. Физические учебники закупаться не будут — приобретут только содержание и авторские права, которые будут адаптированы для учебников по математике с 1-го по 12-й класс.
ГАЛИНА РУСУ, генеральный секретарь, Министерство образования и исследований:
Это было бы возможностью получить и нам эти интересные, привлекательные материалы, с практическим применением, с новыми дидактическими элементами, с цифровизацией, с финансовой математикой, с использованием ИКТ-инструментов в процессе обучения, а также для подготовки будущего гражданина и зачастую даже с аспектами демократии, гражданского участия и т. д. Так почему бы не воспользоваться этой возможностью и не предложить следующим поколениям детей более привлекательное и интересное содержание.
Министерство образования получает поддержку от партнеров по развитию для этой закупки, которые выделят почти 500 тысяч евро на авторские права и адаптированный перевод.
Образовательная программа будет готова к середине 2026 года, чтобы учебники были доступны начиная с 1 сентября 2027 года.
