Правила и условия

Последнее обновление: 28 сентября 2026 года

Настоящие Условия и положения использования сайта www.ziuadeazi.md применимы к пожертвованиям, осуществляемым через данный сайт, администрируемый A.O. Cahul 2030. Цель предоставляемой услуги — позволить пользователям делать пожертвования в поддержку деятельности и проектов, продвигаемых организацией, упрощая процесс финансового вклада с помощью защищённой онлайн-платформы.

Для корректного использования сайта рекомендуем внимательно ознакомиться с представленными Условиями и положениями. Мы оставляем за собой право вносить изменения в данные положения без предварительного уведомления.

1. Общие положения

Этот сайт принадлежит и администрируется A.O. Cahul 2030. Совершая пожертвование через сайт, Донор принимает Условия и положения использования, основанные на законодательстве Республики Молдова (далее — Условия и положения), представленные ниже.

Использование сайта означает принятие Условий и положений, предложенных A.O. Cahul 2030, в соответствии с Законом № 284/2004 об услугах информационного общества и другими актуальными нормативными актами. Отношения между Донором и организацией регулируются действующим законодательством о некоммерческой деятельности и обработке электронных платежей.

A.O. Cahul 2030 оставляет за собой право изменять Условия и положения, а Донор несёт ответственность за отслеживание возможных изменений.

2. Защита персональных данных

Мы обрабатываем ваши персональные данные в соответствии с Законом № 195/2024 о защите персональных данных.

Для обработки пожертвования мы обрабатываем: имя, адрес электронной почты, сумму, дату и статус транзакции. Правовое основание — ст. 6(1)(b), меры, принимаемые по вашей просьбе для совершения пожертвования, а для бухгалтерского учёта — ст. 6(1)(c), обязанность по закону. Данные о пожертвованиях хранятся 6 лет с окончания финансового года, в котором сделано пожертвование, после чего персональные данные обезличиваются.

Полный номер банковской карты, срок действия и код CVV мы не собираем и не храним — они вводятся и обрабатываются исключительно на защищённой странице банка. После оплаты банк передаёт нам только номер карты в скрытом виде (первые шесть и последние четыре цифры) и идентификатор транзакции.

Вы имеете право на доступ к данным, их исправление, удаление, ограничение обработки, переносимость и возражение, а также право подать жалобу в Национальный центр по защите персональных данных. Мы отвечаем на обращения не позднее чем в течение одного месяца.

Полная информация — какие данные мы собираем через сайт, для чего, кому передаём, сколько храним и как воспользоваться своими правами — изложена в Политике конфиденциальности, которая является неотъемлемой частью настоящих условий.

3. Совершение пожертвования и обработка платежа

Пожертвования на сайте www.ziuadeazi.md можно осуществить онлайн с помощью банковской карты. После завершения транзакции вы получите подтверждение оплаты на ваш email.

Онлайн-платеж осуществляется в условиях максимальной безопасности с использованием банковской карты в качестве платёжного инструмента. Платёжный процессор использует защищённую систему, основанную на последней версии стандарта безопасности 3D-Secure. Это предполагает перенаправление пользователя во время оплаты на защищённую страницу MAIB, где каждый держатель карты проходит аутентификацию с помощью одноразового кода для каждой онлайн-транзакции.

Пожертвованная сумма переводится напрямую на счёт A.O. Cahul 2030 и будет использоваться исключительно для поддержки деятельности организации.

Возврат пожертвований невозможен, учитывая добровольный характер взносов.

Для осуществления пожертвования вам потребуется ввести данные вашей банковской карты. Передача этой информации осуществляется с соблюдением всех необходимых мер безопасности. Данные передаются в зашифрованном виде и хранятся только на специализированном сервере платёжной системы.

Для совершения платежа будут запрошены следующие данные:

  • Номер карты (16 цифр)
  • Срок действия (месяц и год)
  • Код CVC или CVV (3 цифры)
  • Имя и фамилия, указанные на карте

Если валюта карты отличается от валюты транзакции (MDL), списанная сумма будет конвертирована в соответствии с условиями банка-эмитента.

4. Обработка пожертвований

После совершения пожертвования донор получит подтверждение транзакции на указанный адрес электронной почты.

Пожертвование обрабатывается сразу после подтверждения оплаты, без дополнительных сборов.

В случае технических проблем или других непредвиденных ситуаций (например, проблемы с сервером, периоды технического обслуживания и т.д.), мы заранее сообщим об этом по возможности.

Пожалуйста, проверьте правильность введённых данных перед завершением транзакции, поскольку пожертвования являются окончательными и не подлежат изменению или возврату.

5. Политика возврата пожертвований

Пожертвования, осуществлённые через сайт www.ziuadeazi.md, являются добровольными взносами в поддержку деятельности A.O. Cahul 2030 и не подлежат возврату.

Согласно действующему законодательству о некоммерческой деятельности и обработке электронных платежей, пожертвование, после его осуществления, считается окончательным и не может быть отменено или возвращено.

В случае технических ошибок, приведших к некорректной транзакции (например, ошибочное списание суммы несколько раз), донору следует как можно скорее связаться с нами для решения ситуации.

Контактные данные для обращений:

  • Email: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в браузере должен быть включен Javascript.
  • Телефон: +373 78 129 009

Все запросы о корректировке ошибок транзакций будут рассматриваться индивидуально, а их решение будет осуществлено в срок до 14 рабочих дней.

6. Контактные данные

  • Юридическое наименование: A.O. Cahul 2030
  • IDNO: 1015620001446
  • Юридический адрес: мун. Кагул, ул. Ион Крянгэ, 3
  • Контактный телефон: +373 78 129 009
  • Контактный email: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в браузере должен быть включен Javascript.