Termeni și condiții

Ultima actualizare: 28 septembrie 2026

Prezenții Termeni și Condiții de utilizare a site-ului www.ziuadeazi.md sunt aplicabili donațiilor efectuate prin intermediul acestui site, administrat de A.O. Cahul 2030. Scopul serviciului prestat este de a permite utilizatorilor să facă donații pentru susținerea activităților și proiectelor promovate de organizație, facilitând procesul de contribuție financiară prin intermediul unei platforme online securizate.

Pentru utilizarea în bune condiții a site-ului, vă recomandăm să vă familiarizați cu atenție cu Termenii și Condițiile prezentate. Ne rezervăm dreptul de a face modificări acestor prevederi, fără o notificare prealabilă.

1. Dispoziții generale

Acest site este deținut și administrat de A.O. Cahul 2030. Prin efectuarea unei donații prin intermediul site-ului, Donatorul acceptă Termenii și Condițiile de utilizare, care sunt bazate pe legislația Republicii Moldova (în continuare – Termeni și Condiții), prezentate mai jos.

Utilizarea website-ului presupune acceptarea Termenilor și Condițiilor propuse de către A.O. Cahul 2030, în conformitate cu Legea nr. 284/2004 privind serviciile societății informaționale și alte acte normative relevante. Relațiile dintre Donator și organizație sunt reglementate de legislația în vigoare privind activitatea organizațiilor necomerciale și procesarea plăților electronice.

A.O. Cahul 2030 își rezervă dreptul de a modifica Termenii și Condițiile, iar Donatorul este responsabil să monitorizeze eventualele modificări.

2. Protecția datelor cu caracter personal

Prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal în conformitate cu Legea nr. 195/2024 privind protecția datelor cu caracter personal.

Pentru procesarea donației prelucrăm: numele, adresa de e-mail, suma, data și statusul tranzacției. Temeiul juridic este art. 6 alin. (1) lit. b) — măsurile luate la cererea dumneavoastră pentru efectuarea donației, iar pentru evidența contabilă — art. 6 alin. (1) lit. c), obligația legală. Datele privind donațiile se păstrează 6 ani de la încheierea anului financiar în care a fost efectuată donația, după care datele personale sunt anonimizate.

Numărul complet al cardului bancar, termenul de valabilitate și codul CVV nu sunt colectate și nu sunt stocate de noi — ele sunt introduse și prelucrate exclusiv pe pagina securizată a băncii. După plată banca ne transmite doar numărul cardului mascat (primele șase și ultimele patru cifre) și identificatorul tranzacției.

Aveți dreptul de acces la date, de rectificare, ștergere, restricționare a prelucrării, portabilitate și opoziție, precum și dreptul de a depune o plângere la Centrul Național pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal. Termenul nostru de răspuns este de cel mult o lună.

Informația completă — ce date colectăm prin site, în ce scopuri, cui le transmitem, cât timp le păstrăm și cum vă exercitați drepturile — este prezentată în Politica de confidențialitate, care face parte integrantă din prezentele condiții.

3. Efectuarea donației și procesarea plății

Donațiile pe site-ul www.ziuadeazi.md pot fi efectuate online, utilizând cardul bancar. După finalizarea tranzacției, veți primi o confirmare de plată pe adresa dvs. de email.

Plata online se face în condiții de siguranță maximă, utilizând cardul bancar ca instrument de plată. Procesatorul de plată folosește un sistem securizat, bazat pe ultima versiune a standardului de securitate 3D-Secure. Aceasta presupune redirecționarea utilizatorului, în momentul efectuării plății, către o pagină securizată MAIB, unde autentificarea fiecărui deținător de card se face prin atribuirea unui cod de unică folosință pentru fiecare tranzacție online.

Suma donată este transferată direct către contul A.O. Cahul 2030 și va fi utilizată exclusiv pentru susținerea activităților organizației.

Rambursarea donațiilor nu este posibilă, având în vedere caracterul voluntar al contribuțiilor.

Pentru a efectua o donație, va trebui să introduceți detaliile cardului dvs. bancar. Transferul acestor informații se face în conformitate cu toate măsurile de securitate necesare. Informațiile sunt transmise în formă criptată și sunt stocate numai pe un server specializat al sistemului de plăți.

Pentru efectuarea plății vor fi solicitate următoarele date:

• Numărul cardului (16 cifre)
• Data expirării (luna și anul)
• Codul CVC sau CVV (3 cifre)
• Numele și prenumele de pe cardul de plată

În cazul în care valuta cardului diferă de valuta tranzacției (MDL), suma reținută va fi convertită conform condițiilor băncii emitente.

4. Procesarea donațiilor

După efectuarea donației, donatorul va primi o confirmare a tranzacției pe adresa de email indicată.

Donația se procesează imediat după confirmarea plății, fără costuri suplimentare.

În cazul în care apar probleme tehnice sau alte situații neprevăzute (de exemplu: probleme ale serverului, perioade de mentenanță etc.), vă vom informa în prealabil, în măsura posibilităților.

Vă rugăm să verificați corectitudinea datelor introduse înainte de a finaliza tranzacția, deoarece donațiile sunt definitive și nu pot fi modificate sau rambursate.

5. Politica privind returnarea donațiilor

Donațiile efectuate prin intermediul site-ului www.ziuadeazi.md sunt contribuții voluntare pentru susținerea activităților A.O. Cahul 2030 și nu pot fi returnate.

Conform legislației în vigoare privind activitatea organizațiilor necomerciale și procesarea plăților electronice, o donație, odată efectuată, este considerată finală și nu poate fi anulată sau rambursată.

În cazul unor erori tehnice care au dus la o tranzacție incorectă (de exemplu, debitarea eronată a unei sume multiple), donatorul este rugat să ne contacteze cât mai curând posibil pentru remedierea situației.

Date de contact pentru sesizări:

• Email: Această adresă de email este protejată contra spambots. Trebuie să activați JavaScript pentru a o vedea.
• Telefon: +373 78 129 009

Toate solicitările privind corectarea unor erori de tranzacție vor fi analizate individual, iar soluționarea acestora va fi realizată în termen de până la 14 zile lucrătoare.

6. Datele de contact

• Denumirea juridică: A.O. Cahul 2030
• IDNO: 1015620001446
• Adresa juridică: mun. Cahul, str. Ion Creangă nr. 3
• Telefon de contact: +373 78 129 009
• Email de contact: Această adresă de email este protejată contra spambots. Trebuie să activați JavaScript pentru a o vedea.